Vivre avec le VHC : étude de validation d’un questionnaire